on All Levels
editors, critics, and translators:
I have been recieving many interesting comments from all of
you as the work progresses. It's time now to list a few more
guiding principles to aid you all in your work. Basically one
of the basic themes in my work is REINCARNATION. Ideas, symbols,
people, and words keep reincarnating on all kinds of levels
as my work is read and worked on. Indeed the main message of
the work is that civilizations also reincarnate. The global
civilization that is now forming is merely the latest reincarnation
of a previous one. An ancient one with extra-terrestial connections.
Think carefully how even the current translations being done
at this moment are merely reincarnations of the original English
text. But like all reincarnations these translations must be
different to fit new space-times and new cultural contexts.
Let's hope that these translations are not just good good reincarnations,
but GREAT ONES. We are all connected by karma just as all of
you are connected indivdually to me by the karmic winds. Let
us see where this karma is pointing to.